take time out การใช้

• ฉันยังต้องหาเวลามาว่ายน้ำให้คุ้มกับค่าเทอมฟรีอีกนะ
  I still have to take time out to swim for free school fees.
• และวันนี้ เราสละเวลามาพูดคุยหัวเรื่องที่สำคัญ เซ็กส์!
  And today we're taking time out to talk about a very important subject.
• สัญญาว่าจะช่วย ถึงแม้จะยุ่ง แต่ก็จะหาเวลาช่วยเพื่อน
  Promise to help; even if busy, you would take time out to help.
• ใช้เวลาในการออกสำรวจความสนใจของเราก่อนที่เราจะทำได้
  take time out to discover what our passions are, before we can
• ผมมักจะใช้เวลาไปชื่นชมสมบัติของเมืองนั้นๆ
  I always take time out to admire the city's treasures.
• คุณก็รู้ว่าผมไม่มีโอกาส มีลูกของตัวเองได้
  You know, never took time out to have kids of my own.
• เอาล่ะ คุณหมอ เราขอบคุณมาก ที่คุณสละเวลาพักร้อนมาคุยด้วย
  All right, doctor, well, we appreciate you taking time out of your vacation.
• ผมชื่นชมคุณนะ ที่สละเวลาจากตารางอันวุ่นวายของคุณเพื่อผม
  I'm flattered you'd take time out of your busy schedule for me.
• ใช้เวลาว่างและพบว่าตัวเองเป็นคู่ใหม่
  Take time out and find yourself as a couple new
• มีผู้ร่วมงานเทศกาลกว่า 2 ล้านคนทุกปี กรุณาเผื่อเวลาการเดินทาง
  Since approx. 2 million people are expected to visit the festival over three days, traffic and crowds are unavoidable. Please take time out of your schedule to come early to accomodate for slow transportation.
• โทษทีนะเพื่อน นายพอจะมีเวลาซักครู่
  Excuse me, friend, but have you taken time out
• เติมพลังของคุณให้สดชื่นอีกครั้งที่ ดาหลา รายา สปา ที่สปาคุณจะได้
  Take time out of refresh your senses a revitalized your body at Dala Raya Spa. Experience the ultimate relaxation with highly qualified professtional therapists.
• ชั้นว่างขนาดนั้นเลยรึไง?
  You should take time out for your F4 friends.
• มาเต้นแทนเธอเอาไหมล่ะ?
  Take time out from ""Simon Says""?
• ทำไมไม่ใช้เวลาว่างเพื่อการพักผ่อนไปกับการนวดผ่อนคลายในห้องแอร์ที่เย็นสบายของเรา
  Why not take time out to enjoy a relaxing massage in one of our air conditioned salons.
• การหมดเวลาสำหรับฉัน
  Taking Time Out for ME
• พวกเขาต้องหาเวลามางานวันเกิดของโมเน ทั้งที่งานยุ่ง\ เพราะงั้นคุณช่วยดูแลให้ดีๆนะคะ
  They're taking time out of their busy schedule to come because it's Mo Ne's birthday, so please put care into it.
• สิ่งต่อไปที่คุณคิดได้คือศิลปินและสถานที่ที่คุณได้รับหมึก คุณควรใช้เวลาไปดูการออกแบบมากมายที่ออนไลน์
  The next things you can think of are the artist and where you get inked. You should take time out to look at the numerous designs that are online.
• ขอบคุณครับ ใต้เท้า ก่อนอื่นผมอยากจะขอบคุณ คณะลูกขุนผู้มีเกียรติ ที่เจียดเวลาจากตารางงาน ที่แน่นเอี้ยดของพวกคุณ
  I would first like to thank the ladies and gentlemen of the jury for taking time out of their busy schedules to be a part of these proceedings.
• คุณควรใช้เวลาไปดูการออกแบบมากมายที่ออนไลน์ ด้วยการออกแบบแบบนี้ศิลปินของคุณจะสามารถรับทราบสิ่งที่คุณต้องการได้
  You should take time out to look at the numerous designs that are online. With a design like this your artist would be able to get an idea of what you really want.